-
1 бесконечность
бесконечность ж Unendlichkeit f; Endlosigkeit f (о времени); Grenzenlosigkeit f (безграничность); Ewigkeit f (вечность) а до бесконечности bis ins Unendliche -
2 бесконечность
бесконечность Unendlichkeit {f} -
3 бесконечность
бесконечностьאֵינסוֹפִיוּת נ', אֵינסוֹף ז'* * *אינסוףאינסופי אינסופיות לאין-שיעור תהומיות -
4 бесконечность
бепоёнӣ, беинтиҳоӣ, беохир будан -
5 бесконечность
бесконечностьбесканечнасць, -цiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > бесконечность
-
6 бесконечность
-
7 бесконечность
бесконечность ж. Infinität f; Unendliche n; Unendlichkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > бесконечность
-
8 бесконечность
ж. infinityфокус, установленный на бесконечность — infinity focus
Синонимический ряд:безграничность (сущ.) безграничность; безмерность; беспредельность -
9 бесконечность
-
10 бесконечность
ж., мат.infinity, (the) infiniteстремиться в бесконечность — tend to infinity, approach infinity
удаленный в бесконечность — infinitely distant, placed at infinity
-
11 бесконечность
infinity имя существительное:infinity (бесконечность, безграничность)perpetuity (бесконечность, вечность, бессрочное владение, владение на неограниченный срок, пожизненная рента) -
12 бесконечность
-
13 бесконечность
ж.; мат.до бесконечности — ad infinitum, to infinity
стремиться к бесконечности — tend to infinity, approach infinity
-
14 бесконечность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечность
-
15 бесконечность
жчиксезлек, очсыз-кырыйсызлык, иксез-чиксезлек -
16 бесконечность
-и θ.1. το άπειρο(ν)•бесконечность пространства и времени το άπειρο του χώρου και του χρόνου.
(μαθ.) το απειροστό(ν).2. το αιώνιον, η αιωνιότητα.εκφρ.до –и, – επ’ άπειρον, ατέλειωτα, ατελεύτητα. -
17 бесконечность
1. жсикһеҙлек, осһоҙ-ҡырыйһыҙлыҡ, икһеҙ-сикһеҙлек2. ж мат.сикһеҙлекдо бесконечности — бик оҙаҡ, сикһеҙ
-
18 бесконечность
ж1. бепоёнӣ, беинтиҳоӣ, бениҳоятӣ, беохир (беҳад) будан(и); бесконечность во времени и пространстве беинтиҳоии вақту фазо2. мат. адади беохир до бесконечности беҳад, бепоён, беинтиҳо, бисёр дуру дароз; время тянулось до бесконечности вақт беҳад кашол ёфт (тӯл кашид) -
19 бесконечность
бесконечность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бесконечность
-
20 бесконечность в кубе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесконечность в кубе
См. также в других словарях:
БЕСКОНЕЧНОСТЬ — «БЕСКОНЕЧНОСТЬ», СССР, Ритм (кинокомпания «Мосфильм»), 1991, ч/б, 220 мин. Лирическая драма. «Все проходит», кажется, слова мудрого Соломона. Все конечно. Не соглашаясь с этим, Марлен Хуциев называет свой фильм «Бесконечность». Он появился в… … Энциклопедия кино
Бесконечность (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бесконечность (значения). Бесконечность Infinity … Википедия
бесконечность — бескрайность, беспредельность, неоглядность, бессрочность, вневременность, нескончаемость, безбрежность, термин, необозримость, неограниченность, необъятность, вечность, постоянность, неистощимость, безмерность, безграничность, неиссякаемость,… … Словарь синонимов
БЕСКОНЕЧНОСТЬ — (обозначается ∞) (infinity, symbol ∞) Исключительно большая величина. Однако, какой бы большой ни была величина, имеющая предел, всегда можно найти еще большее число. Бесконечность – такое значение , которое больше любого выбранного… … Экономический словарь
Бесконечность в философии — Бесконечность в философии, понятие, употребляемое в двух различных смыслах: качественная Б., выражаемая в законах науки и фиксирующая универсальный (всеобщий) характер связей явлений; количественная Б., выступающая как неограниченность процессов… … Большая советская энциклопедия
Бесконечность в математике — Бесконечность в математике. «Математическое бесконечное заимствовано из действительности, хотя и бессознательным образом, и поэтому оно может быть объяснено только из действительности, а не из самого себя, не из математической абстракции»… … Большая советская энциклопедия
БЕСКОНЕЧНОСТЬ — (обозначение :), абстрактная величина, представляющая бесконечное число. В математическом анализе, например: 1/х стремится к плюс бесконечности при х стремящемся к нулю со стороны положительных чисел. В ТЕОРИИ МНОЖЕСТВ примером бесконечного… … Научно-технический энциклопедический словарь
БЕСКОНЕЧНОСТЬ — БЕСКОНЕЧНОСТЬ, бесконечности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к бесконечный. 2. Воображаемая величина, большая всякой данной (мат.). ❖ До бесконечности (разг.) очень долго, без конца. Ждать, спорить до бесконечности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
бесконечность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN infinity … Справочник технического переводчика
Бесконечность — У этого термина существуют и другие значения, см. Бесконечность (значения). Бесконечность концепция, используемая в математике, философии и естественных науках. Бесконечность какого то понятия или атрибута некоторого объекта означает… … Википедия
Бесконечность (фильм, 1991) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бесконечность (значения). Бесконечность Жанр драма притча арт хаус … Википедия